<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "suasion1" frame:Baseline Alignment by LDC Dictionary
- admonish,v,suasion1(FrameNet LexID=78)
(HowNet_LexID=030680) {告诫,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=030682) {告诫,V},{caution,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=030683) {告诫,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=030686) {告诫,V},{warn,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=039268) {诲,V},{instruct,V},teach|教
(HowNet_LexID=039270) {诲,V},{teach,V},teach|教
(HowNet_LexID=047135) {警告,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=047138) {警告,V},{warn,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=115028) {谏,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=115030) {谏,V},{expostulate,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=115031) {谏,V},{remonstrate with,V},persuade|劝说
- advise,v,suasion1(FrameNet LexID=91)
(HowNet_LexID=033793) {规劝,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=033795) {规劝,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069787) {劝,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069790) {劝,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069791) {劝,V},{try to persuade,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069793) {劝导,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069794) {劝导,V},{induce,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069795) {劝导,V},{try to persuade,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069797) {劝告,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069798) {劝告,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069819) {劝说,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069820) {劝说,V},{persuade,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=108826) {指教,V},{give advice,V},teach|教
(HowNet_LexID=108827) {指教,V},{give comments,V},teach|教
(HowNet_LexID=109852) {忠告,V},{admonish,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=109855) {忠告,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=109856) {忠告,V},{sincerely advise,V},persuade|劝说
- badger,v,suasion1(FrameNet LexID=402)
- beg,v,suasion1(FrameNet LexID=506)
(HowNet_LexID=050613) {恳求,V},{beseech,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050614) {恳求,V},{earnestly request,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050615) {恳求,V},{entreat,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050618) {恳求,V},{implore,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=066482) {乞,V},{beg for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=066483) {乞,V},{beg,V},request|要求
(HowNet_LexID=066484) {乞,V},{supplicate,V},request|要求
(HowNet_LexID=066488) {乞求,V},{beg for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=066489) {乞求,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=066490) {乞求,V},{supplicate,V},request|要求
(HowNet_LexID=097148) {央,V},{entreat,V},request|要求
(HowNet_LexID=097152) {央求,V},{beg,V},request|要求
(HowNet_LexID=097153) {央求,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=097154) {央求,V},{plead,V},request|要求
- cajole,v,suasion1(FrameNet LexID=854)
(HowNet_LexID=102537) {诱骗,V},{cajole,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102538) {诱骗,V},{inveigle,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102539) {诱骗,V},{trap,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102540) {诱骗,V},{trick,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=115013) {谄,V},{fawn on,V},please|取悦
(HowNet_LexID=115014) {谄,V},{flatter,V},please|取悦
- coax,v,suasion1(FrameNet LexID=1183)
(HowNet_LexID=036536) {哄,V},{wheedle out,V},cheat|骗
(HowNet_LexID=036537) {哄,V},{fool,V},deceive|欺骗
(HowNet_LexID=036538) {哄,V},{humbug,V},deceive|欺骗
(HowNet_LexID=036539) {哄,V},{cajole,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=036540) {哄,V},{coax,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=036542) {哄,V},{inveigle,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=036543) {哄,V},{wheedle,V},entice|勾引
- discourage,v,suasion1(FrameNet LexID=1876)
(HowNet_LexID=017378) {挫伤,V},{blunt,V},discourage|泼冷水
(HowNet_LexID=017379) {挫伤,V},{dampen,V},discourage|泼冷水
(HowNet_LexID=017380) {挫伤,V},{discourage,V},discourage|泼冷水
(HowNet_LexID=017382) {挫伤,V},{be bruised,V},wounded|受伤
- encourage,v,suasion1(FrameNet LexID=2177)
(HowNet_LexID=032440) {鼓励,V},{encourage,V},urge|促使
(HowNet_LexID=032442) {鼓励,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=040514) {激励,V},{drive,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040515) {激励,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040517) {激励,V},{excitation,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040518) {激励,V},{excite,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040519) {激励,V},{impel,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040520) {激励,V},{inspire,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040521) {激励,V},{urge,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=110925) {助长,V},{abet,V},incite|指使
(HowNet_LexID=110926) {助长,V},{encourage,V},incite|指使
(HowNet_LexID=110927) {助长,V},{foment,V},incite|指使
(HowNet_LexID=118036) {钊,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=118037) {钊,V},{exhort,V},mobilize|发动
- entice,v,suasion1(FrameNet LexID=2215)
(HowNet_LexID=032047) {钩,V},{hook,V},detain|扣住
(HowNet_LexID=032048) {钩,V},{sew with large stiches,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=032052) {钩,V},{crochet,V},weave|辫编
(HowNet_LexID=032053) {钩,V},{tick,V},write|写
(HowNet_LexID=102498) {诱,V},{lure,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102499) {诱,V},{guide,V},guide|引导
(HowNet_LexID=102501) {诱,V},{induce,V},guide|引导
(HowNet_LexID=102502) {诱,V},{lead,V},guide|引导
(HowNet_LexID=102523) {诱惑,V},{allure,V},attract|吸引
(HowNet_LexID=102524) {诱惑,V},{attract,V},attract|吸引
(HowNet_LexID=102526) {诱惑,V},{entice,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102528) {诱惑,V},{lure,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102529) {诱惑,V},{seduce,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102531) {诱惑,V},{tempt,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102537) {诱骗,V},{cajole,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102538) {诱骗,V},{inveigle,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102539) {诱骗,V},{trap,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102540) {诱骗,V},{trick,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=115783) {啖,V},{eat,V},eat|吃
(HowNet_LexID=115784) {啖,V},{feed,V},eat|吃
(HowNet_LexID=115785) {啖,V},{entice,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=115787) {啖,V},{lure,V},entice|勾引
- exhort,v,suasion1(FrameNet LexID=2332)
(HowNet_LexID=022543) {叮嘱,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022545) {叮嘱,V},{urge again and again,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022546) {叮嘱,V},{warn,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022548) {叮咛,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022550) {叮咛,V},{urge again and again,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=022551) {叮咛,V},{warn,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=024526) {讹,V},{blackmail,V},cheat|骗
(HowNet_LexID=024527) {讹,V},{bluff,V},cheat|骗
(HowNet_LexID=024528) {讹,V},{extort,V},cheat|骗
(HowNet_LexID=053930) {励,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=059468) {勉,V},{exert oneself,V},endeavour|卖力
(HowNet_LexID=059469) {勉,V},{strive,V},endeavour|卖力
(HowNet_LexID=059470) {勉,V},{strive to do what is beyond one's power,V},endeavour|卖力
(HowNet_LexID=059471) {勉,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=059472) {勉,V},{exhort,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=059474) {勉,V},{urge,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069797) {劝告,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069798) {劝告,V},{exhort,V},persuade|劝说
- hustle,v,suasion1(FrameNet LexID=3225)
- pressure,v,suasion1(FrameNet LexID=4618)
- prevail,v,suasion1(FrameNet LexID=4621)
(HowNet_LexID=020575) {得逞,V},{have one's way,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=020576) {得逞,V},{prevail,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=020577) {得逞,V},{succeed,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=106091) {战胜,V},{defeat,V},defeat|战胜
(HowNet_LexID=106092) {战胜,V},{overcome,V},defeat|战胜
(HowNet_LexID=106093) {战胜,V},{triumph over,V},defeat|战胜
(HowNet_LexID=106094) {战胜,V},{vanquish,V},defeat|战胜
- spur,v,suasion1(FrameNet LexID=5796)
(HowNet_LexID=019077) {带动,V},{bring along,V},guide|引导
(HowNet_LexID=019078) {带动,V},{drive,V},guide|引导
(HowNet_LexID=019079) {带动,V},{spur on,V},guide|引导
- tempt,v,suasion1(FrameNet LexID=6162)
(HowNet_LexID=032110) {勾引,V},{entice,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=032112) {勾引,V},{seduce,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=032113) {勾引,V},{tempt,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102498) {诱,V},{lure,V},entice|勾引
(HowNet_LexID=102499) {诱,V},{guide,V},guide|引导
(HowNet_LexID=102501) {诱,V},{induce,V},guide|引导
(HowNet_LexID=102502) {诱,V},{lead,V},guide|引导
- urge,v,suasion1(FrameNet LexID=6567)
(HowNet_LexID=017059) {促使,V},{impel,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017060) {促使,V},{spur,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017061) {促使,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017125) {催,V},{expedite,V},SpeedUp|加快
(HowNet_LexID=017126) {催,V},{hasten,V},SpeedUp|加快
(HowNet_LexID=017127) {催,V},{speed up,V},SpeedUp|加快
(HowNet_LexID=017128) {催,V},{hurry,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017129) {催,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017130) {催,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017135) {催促,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017136) {催促,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=022553) {钉,V},{sew on,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=022554) {钉,V},{nail,V},fasten|拴连,means=beat|打
(HowNet_LexID=022555) {钉,V},{follow closely,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=022556) {钉,V},{tail,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=022559) {钉,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=022560) {钉,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=024191) {敦促,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=024192) {敦促,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=040514) {激励,V},{drive,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040515) {激励,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040517) {激励,V},{excitation,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040518) {激励,V},{excite,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040519) {激励,V},{impel,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040520) {激励,V},{inspire,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040521) {激励,V},{urge,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069365) {驱使,V},{order about,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=069366) {驱使,V},{prompt,V},urge|促使
(HowNet_LexID=069367) {驱使,V},{spur on,V},urge|促使
(HowNet_LexID=069368) {驱使,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=069787) {劝,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069790) {劝,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069791) {劝,V},{try to persuade,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=119662) {趱,V},{hurry through,V},SelfMoveInManner|方式性自移
(HowNet_LexID=119663) {趱,V},{rush through,V},SelfMoveInManner|方式性自移
- wheedle,v,suasion1(FrameNet LexID=6753)
HowNet Category Frequency Statistics
persuade|劝说:48,entice|勾引:25,urge|促使:18,mobilize|发动:18,request|要求:17,guide|引导:8,cheat|骗:6,teach|教:5,defeat|战胜:5,discourage|泼冷水:4,fasten|拴连:3,speedup|加快:3,incite|指使:3,endeavour|卖力:3,please|取悦:3,attract|吸引:3,succeed|成功:3,wounded|受伤:2,selfmoveinmanner|方式性自移:2,deceive|欺骗:2,eat|吃:2,beg|乞求:2,follow|跟随:2,dispatch|差遣:1,detain|扣住:1,write|写:1,weave|辫编:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:03 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng