<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "request" frame:Baseline Alignment by LDC Dictionary
- appeal,n,request(FrameNet LexID=226)
(HowNet_LexID=037074) {呼吁,N},{appeal,N},aspiration|意愿,expect|期望
(HowNet_LexID=068890) {情趣,N},{appeal,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=068891) {情趣,N},{interest,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=068892) {情趣,N},{temperament and interest,N},emotion|情感,FondOf|喜欢
(HowNet_LexID=104492) {韵味,N},{charm,N},attribute|属性,demeanor|风度,beautiful|美,desired|良,&human|人
(HowNet_LexID=104493) {韵味,N},{lasting appeal,N},attribute|属性,demeanor|风度,beautiful|美,desired|良,&human|人
- ask,v,request(FrameNet LexID=297)
(HowNet_LexID=022537) {叮,V},{bite,V},sting|叮
(HowNet_LexID=022538) {叮,V},{sting,V},sting|叮
(HowNet_LexID=068948) {请,V},{engage,V},employ|雇用
(HowNet_LexID=068950) {请,V},{invite,V},invite|邀请
(HowNet_LexID=068952) {请,V},{request,V},request|要求
(HowNet_LexID=068953) {请,V},{send for,V},request|要求
(HowNet_LexID=070081) {让,V},{allow,V},CauseToDo|使动
(HowNet_LexID=070082) {让,V},{let,V},CauseToDo|使动
(HowNet_LexID=070083) {让,V},{make,V},CauseToDo|使动
(HowNet_LexID=070085) {让,V},{invite,V},invite|邀请
(HowNet_LexID=070086) {让,V},{offer,V},invite|邀请
(HowNet_LexID=070087) {让,V},{sell ... at a fair price,V},sell|卖,commercial|商
(HowNet_LexID=070088) {让,V},{give ground,V},surrender|屈服
(HowNet_LexID=070089) {让,V},{give up,V},surrender|屈服
(HowNet_LexID=070090) {让,V},{give way,V},surrender|屈服
(HowNet_LexID=070091) {让,V},{yield,V},surrender|屈服
(HowNet_LexID=080741) {索,V},{search,V},LookFor|寻
(HowNet_LexID=080745) {索,V},{ask for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=080747) {索,V},{demand,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=080748) {索,V},{exact,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=080763) {索取,V},{ask for,V},request|要求
(HowNet_LexID=080764) {索取,V},{demand,V},request|要求
(HowNet_LexID=080765) {索取,V},{exact,V},request|要求
(HowNet_LexID=080766) {索取,V},{extort,V},request|要求
(HowNet_LexID=088112) {问,V},{ask after,V},SayHello|问候
(HowNet_LexID=088113) {问,V},{inquire after,V},SayHello|问候
(HowNet_LexID=088114) {问,V},{ask,V},ask|问
(HowNet_LexID=088115) {问,V},{inquire,V},ask|问
(HowNet_LexID=088118) {问,V},{examine,V},interrogate|审问
(HowNet_LexID=088119) {问,V},{interrogate,V},interrogate|审问
(HowNet_LexID=095959) {讯,V},{interrogate,V},ask|问
(HowNet_LexID=095961) {讯,V},{question,V},ask|问
(HowNet_LexID=097802) {要,V},{ask for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=097803) {要,V},{desire,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=097804) {要,V},{want,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=097805) {要,V},{want to,V},expect|期望
(HowNet_LexID=097806) {要,V},{wish to,V},expect|期望
(HowNet_LexID=097807) {要,V},{ask,V},request|要求
(HowNet_LexID=097808) {要,V},{demand,V},request|要求
(HowNet_LexID=097809) {要,V},{take,V},spend|花费
(HowNet_LexID=097875) {要求,V},{ask,V},request|要求
(HowNet_LexID=097877) {要求,V},{claim,V},request|要求
(HowNet_LexID=097878) {要求,V},{demand,V},request|要求
(HowNet_LexID=097880) {要求,V},{require,V},request|要求
- beg,v,request(FrameNet LexID=505)
(HowNet_LexID=050613) {恳求,V},{beseech,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050614) {恳求,V},{earnestly request,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050615) {恳求,V},{entreat,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050618) {恳求,V},{implore,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=066482) {乞,V},{beg for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=066483) {乞,V},{beg,V},request|要求
(HowNet_LexID=066484) {乞,V},{supplicate,V},request|要求
(HowNet_LexID=066488) {乞求,V},{beg for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=066489) {乞求,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=066490) {乞求,V},{supplicate,V},request|要求
(HowNet_LexID=097148) {央,V},{entreat,V},request|要求
(HowNet_LexID=097152) {央求,V},{beg,V},request|要求
(HowNet_LexID=097153) {央求,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=097154) {央求,V},{plead,V},request|要求
- beseech,v,request(FrameNet LexID=548)
(HowNet_LexID=069121) {求,V},{beg,V},request|要求
(HowNet_LexID=069122) {求,V},{beseech,V},request|要求
(HowNet_LexID=069123) {求,V},{entreat,V},request|要求
(HowNet_LexID=069125) {求,V},{request,V},request|要求
(HowNet_LexID=069127) {求,V},{demand,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069129) {求,V},{seek,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069130) {求,V},{strive for,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069131) {求,V},{try,V},seek|谋取
- command,n,request(FrameNet LexID=1236)
(HowNet_LexID=055744) {令,N},{drinking game,N},fact|事情,compete|比赛,#drink|喝
(HowNet_LexID=055748) {令,N},{command,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=055749) {令,N},{decree,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=055750) {令,N},{order,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=055751) {令,N},{short lyric,N},text|语文,past|昔
(HowNet_LexID=055752) {令,N},{song-poem,N},text|语文,past|昔
(HowNet_LexID=055753) {令,N},{season,N},time|时间,season|季
(HowNet_LexID=056840) {率,V},{lead,N},guide|引导
(HowNet_LexID=056842) {率,N},{proportion,N},quantity|数量,rate|比率,&quantity|数量
(HowNet_LexID=056843) {率,N},{rate,N},quantity|数量,rate|比率,&quantity|数量
(HowNet_LexID=056844) {率,N},{ratio,N},quantity|数量,rate|比率,&quantity|数量
(HowNet_LexID=060302) {命令,N},{order,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=078739) {帅,N},{commander in chief,N},human|人,#occupation|职位,official|官,military|军
(HowNet_LexID=078740) {帅,N},{chief piece in Chinese chess,N},part|部件,%tool|用具,#recreation|娱乐,#compete|比赛
(HowNet_LexID=084134) {统领,N},{commander,N},human|人,military|军,official|官
(HowNet_LexID=084135) {统领,N},{leader,N},human|人,military|军,official|官
(HowNet_LexID=084140) {统帅,N},{commander,N},human|人,#occupation|职位,official|官,military|军
(HowNet_LexID=084141) {统帅,N},{commander in chief,N},human|人,#occupation|职位,official|官,military|军
(HowNet_LexID=108799) {指挥,N},{conductor,N},human|人,#occupation|职位,*perform|表演,#music|音乐,entertainment|艺
(HowNet_LexID=108800) {指挥,N},{commander,N},human|人,official|官
(HowNet_LexID=108801) {指挥,N},{director,N},human|人,official|官
(HowNet_LexID=108803) {指挥,V},{command,N},order|命令
(HowNet_LexID=108806) {指挥,V},{direction,N},order|命令
(HowNet_LexID=108833) {指令,V},{direction,N},order|命令
(HowNet_LexID=108835) {指令,V},{instruction,N},order|命令
(HowNet_LexID=108836) {指令,V},{order,N},order|命令
(HowNet_LexID=108838) {指令,N},{directive,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=108839) {指令,N},{instructions,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=108840) {指令,N},{order,N},text|语文,*order|命令
- command,v,request(FrameNet LexID=1238)
(HowNet_LexID=055741) {令,V},{make,V},CauseToDo|使动
(HowNet_LexID=055743) {令,V},{cause,V},ResultIn|导致
(HowNet_LexID=055745) {令,V},{command,V},order|命令
(HowNet_LexID=055746) {令,V},{decree,V},order|命令
(HowNet_LexID=055747) {令,V},{order,V},order|命令
(HowNet_LexID=056839) {率,V},{lead,V},guide|引导
(HowNet_LexID=056841) {率,V},{command,V},order|命令
(HowNet_LexID=060300) {命令,V},{command,V},order|命令
(HowNet_LexID=060301) {命令,V},{order,V},order|命令
(HowNet_LexID=084136) {统领,V},{command,V},order|命令
(HowNet_LexID=084137) {统领,V},{lead,V},order|命令
(HowNet_LexID=108802) {指挥,V},{command,V},order|命令
(HowNet_LexID=108804) {指挥,V},{conduct,V},order|命令
(HowNet_LexID=108805) {指挥,V},{direct,V},order|命令
(HowNet_LexID=108832) {指令,V},{direct,V},order|命令
(HowNet_LexID=108834) {指令,V},{instruct,V},order|命令
(HowNet_LexID=108837) {指令,V},{order,V},order|命令
- demand,n,request(FrameNet LexID=1726)
(HowNet_LexID=069124) {求,V},{entreaty,N},request|要求
(HowNet_LexID=069126) {求,V},{request,N},request|要求
(HowNet_LexID=069128) {求,V},{demand,N},seek|谋取
(HowNet_LexID=080742) {索,V},{search,N},LookFor|寻
(HowNet_LexID=080746) {索,V},{demand,N},beg|乞求
(HowNet_LexID=080749) {索,V},{exaction,N},beg|乞求
(HowNet_LexID=080750) {索,N},{Suo,N},character|文字,surname|姓,human|人,ProperName|专
(HowNet_LexID=080751) {索,N},{large rope,N},tool|用具,linear|线,*fasten|拴连
(HowNet_LexID=081853) {讨,V},{condemnation,N},ExpressAgainst|谴责
(HowNet_LexID=081855) {讨,V},{denouncement,N},ExpressAgainst|谴责
(HowNet_LexID=081858) {讨,V},{invitation,N},ResultIn|导致
(HowNet_LexID=081865) {讨,V},{demand,N},beg|乞求
(HowNet_LexID=081867) {讨,V},{discussion,N},discuss|商讨
(HowNet_LexID=094862) {需要,V},{demand,N},need|需求
(HowNet_LexID=094866) {需要,V},{requirement,N},need|需求
(HowNet_LexID=097876) {要求,V},{claim,N},request|要求
(HowNet_LexID=097879) {要求,V},{demand,N},request|要求
(HowNet_LexID=097881) {要求,V},{requisition,N},request|要求
- demand,v,request(FrameNet LexID=1727)
(HowNet_LexID=069121) {求,V},{beg,V},request|要求
(HowNet_LexID=069122) {求,V},{beseech,V},request|要求
(HowNet_LexID=069123) {求,V},{entreat,V},request|要求
(HowNet_LexID=069125) {求,V},{request,V},request|要求
(HowNet_LexID=069127) {求,V},{demand,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069129) {求,V},{seek,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069130) {求,V},{strive for,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069131) {求,V},{try,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=080741) {索,V},{search,V},LookFor|寻
(HowNet_LexID=080745) {索,V},{ask for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=080747) {索,V},{demand,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=080748) {索,V},{exact,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=080763) {索取,V},{ask for,V},request|要求
(HowNet_LexID=080764) {索取,V},{demand,V},request|要求
(HowNet_LexID=080765) {索取,V},{exact,V},request|要求
(HowNet_LexID=080766) {索取,V},{extort,V},request|要求
(HowNet_LexID=081852) {讨,V},{condemn,V},ExpressAgainst|谴责
(HowNet_LexID=081854) {讨,V},{denounce,V},ExpressAgainst|谴责
(HowNet_LexID=081856) {讨,V},{marry,V},MarryFrom|娶
(HowNet_LexID=081857) {讨,V},{incur,V},ResultIn|导致
(HowNet_LexID=081859) {讨,V},{invite,V},ResultIn|导致
(HowNet_LexID=081860) {讨,V},{send a punitive expedition against,V},attack|攻打,military|军
(HowNet_LexID=081861) {讨,V},{send armed forces to suppress,V},attack|攻打,military|军
(HowNet_LexID=081862) {讨,V},{ask for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=081863) {讨,V},{beg for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=081864) {讨,V},{demand,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=081866) {讨,V},{discuss,V},discuss|商讨
(HowNet_LexID=094863) {需要,V},{demand,V},need|需求
(HowNet_LexID=094864) {需要,V},{need,V},need|需求
(HowNet_LexID=094865) {需要,V},{require,V},need|需求
(HowNet_LexID=094867) {需要,V},{want,V},need|需求
(HowNet_LexID=097802) {要,V},{ask for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=097803) {要,V},{desire,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=097804) {要,V},{want,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=097805) {要,V},{want to,V},expect|期望
(HowNet_LexID=097806) {要,V},{wish to,V},expect|期望
(HowNet_LexID=097807) {要,V},{ask,V},request|要求
(HowNet_LexID=097808) {要,V},{demand,V},request|要求
(HowNet_LexID=097809) {要,V},{take,V},spend|花费
(HowNet_LexID=097875) {要求,V},{ask,V},request|要求
(HowNet_LexID=097877) {要求,V},{claim,V},request|要求
(HowNet_LexID=097878) {要求,V},{demand,V},request|要求
(HowNet_LexID=097880) {要求,V},{require,V},request|要求
- entreat,v,request(FrameNet LexID=2218)
(HowNet_LexID=000403) {哀求,V},{entreat,V},request|要求
(HowNet_LexID=000405) {哀求,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=050613) {恳求,V},{beseech,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050614) {恳求,V},{earnestly request,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050615) {恳求,V},{entreat,V},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050618) {恳求,V},{implore,V},request|要求,manner=sincere|诚
- entreaty,n,request(FrameNet LexID=2219)
(HowNet_LexID=050616) {恳求,V},{entreaty,N},request|要求,manner=sincere|诚
(HowNet_LexID=050617) {恳求,V},{imploration,N},request|要求,manner=sincere|诚
- implore,v,request(FrameNet LexID=3254)
(HowNet_LexID=000403) {哀求,V},{entreat,V},request|要求
(HowNet_LexID=000405) {哀求,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=066285) {祈,V},{pray,V},recite|诵读
(HowNet_LexID=066287) {祈,V},{entreat,V},request|要求
(HowNet_LexID=097152) {央求,V},{beg,V},request|要求
(HowNet_LexID=097153) {央求,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=097154) {央求,V},{plead,V},request|要求
(HowNet_LexID=103162) {吁,V},{appeal,V},request|要求
(HowNet_LexID=103163) {吁,V},{plead,V},request|要求
(HowNet_LexID=103164) {吁,V},{sigh,V},sigh|叹气
- order,n,request(FrameNet LexID=4192)
(HowNet_LexID=013203) {程,N},{distance,N},attribute|属性,distance|距离,&SelfMove|自移,&CauseToMove|他移
(HowNet_LexID=013204) {程,N},{order,N},attribute|属性,sequence|次序,&event|事件
(HowNet_LexID=013205) {程,N},{procedure,N},attribute|属性,sequence|次序,&event|事件
(HowNet_LexID=013206) {程,N},{Cheng,N},character|文字,surname|姓,human|人,ProperName|专
(HowNet_LexID=013207) {程,N},{journey,N},fact|事情,tour|旅游
(HowNet_LexID=013208) {程,N},{stage of a journey,N},fact|事情,tour|旅游
(HowNet_LexID=013209) {程,N},{regulation,N},regulation|规矩
(HowNet_LexID=013210) {程,N},{rule,N},regulation|规矩
(HowNet_LexID=013217) {程序,N},{course,N},attribute|属性,sequence|次序,&event|事件
(HowNet_LexID=013218) {程序,N},{order,N},attribute|属性,sequence|次序,&event|事件
(HowNet_LexID=013219) {程序,N},{procedure,N},attribute|属性,sequence|次序,&event|事件
(HowNet_LexID=013220) {程序,N},{sequence,N},attribute|属性,sequence|次序,&event|事件
(HowNet_LexID=013221) {程序,N},{program,N},software|软件
(HowNet_LexID=016525) {次,N},{order,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=016526) {次,N},{position in a sequence,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=016534) {次第,N},{order,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=016535) {次第,N},{sequence,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=016554) {次序,N},{order,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=016555) {次序,N},{sequence,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=041711) {纪,N},{Ji,N},character|文字,surname|姓,human|人,ProperName|专
(HowNet_LexID=041712) {纪,N},{discipline,N},system|制度
(HowNet_LexID=055744) {令,N},{drinking game,N},fact|事情,compete|比赛,#drink|喝
(HowNet_LexID=055748) {令,N},{command,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=055749) {令,N},{decree,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=055750) {令,N},{order,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=055751) {令,N},{short lyric,N},text|语文,past|昔
(HowNet_LexID=055752) {令,N},{song-poem,N},text|语文,past|昔
(HowNet_LexID=055753) {令,N},{season,N},time|时间,season|季
(HowNet_LexID=060302) {命令,N},{order,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=079257) {顺序,N},{order,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=079258) {顺序,N},{sequence,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=089852) {檄,N},{a call to arms,N},document|文书,*call|召唤,#fight|争斗,military|军
(HowNet_LexID=095074) {序,N},{order,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=095075) {序,N},{sequence,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=095076) {序,N},{foreword,N},part|部件,%text|语文
(HowNet_LexID=095077) {序,N},{preface,N},part|部件,%text|语文
(HowNet_LexID=105292) {责令,V},{instruction,N},order|命令
(HowNet_LexID=108833) {指令,V},{direction,N},order|命令
(HowNet_LexID=108835) {指令,V},{instruction,N},order|命令
(HowNet_LexID=108836) {指令,V},{order,N},order|命令
(HowNet_LexID=108838) {指令,N},{directive,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=108839) {指令,N},{instructions,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=108840) {指令,N},{order,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=108990) {旨意,N},{decree,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=108991) {旨意,N},{order,N},text|语文,*order|命令
(HowNet_LexID=109352) {秩,N},{order,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=109353) {秩,N},{sequence,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=109354) {秩,N},{decade,N},time|时间,year|年
(HowNet_LexID=109355) {秩序,N},{order,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=109356) {秩序,N},{sequence,N},attribute|属性,sequence|次序,&entity|实体
(HowNet_LexID=115042) {谕,V},{instruction,N},order|命令,politics|政,royal|皇
- order,v,request(FrameNet LexID=4194)
(HowNet_LexID=022664) {定,V},{fix,V},MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022665) {定,V},{set,V},MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022671) {定,V},{book,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022672) {定,V},{order,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022673) {定,V},{subscribe,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022674) {定,V},{decide,V},decide|决定
(HowNet_LexID=022695) {定购,V},{order,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022696) {定购,V},{place an order for,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022768) {订,V},{agree on,V},MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022769) {订,V},{conclude,V},MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022770) {订,V},{draw up,V},MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022771) {订,V},{make corrections,V},amend|改正
(HowNet_LexID=022772) {订,V},{revise,V},amend|改正
(HowNet_LexID=022773) {订,V},{book,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022774) {订,V},{order,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022775) {订,V},{subscribe,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022776) {订,V},{staple together,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=022778) {订购,V},{order,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=022779) {订购,V},{place an order for,V},buy|买,means=MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=053222) {勒令,V},{compel,V},force|强迫
(HowNet_LexID=053223) {勒令,V},{order,V},force|强迫
(HowNet_LexID=055741) {令,V},{make,V},CauseToDo|使动
(HowNet_LexID=055743) {令,V},{cause,V},ResultIn|导致
(HowNet_LexID=055745) {令,V},{command,V},order|命令
(HowNet_LexID=055746) {令,V},{decree,V},order|命令
(HowNet_LexID=055747) {令,V},{order,V},order|命令
(HowNet_LexID=060300) {命令,V},{command,V},order|命令
(HowNet_LexID=060301) {命令,V},{order,V},order|命令
(HowNet_LexID=105290) {责令,V},{charge,V},order|命令
(HowNet_LexID=105291) {责令,V},{instruct,V},order|命令
(HowNet_LexID=105293) {责令,V},{order,V},order|命令
(HowNet_LexID=108832) {指令,V},{direct,V},order|命令
(HowNet_LexID=108834) {指令,V},{instruct,V},order|命令
(HowNet_LexID=108837) {指令,V},{order,V},order|命令
(HowNet_LexID=115041) {谕,V},{instruct,V},order|命令,politics|政,royal|皇
(HowNet_LexID=115043) {谕,V},{tell,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=116124) {饬,V},{put in order,V},PutInOrder|整理
(HowNet_LexID=116125) {饬,V},{readjust,V},PutInOrder|整理
- petition,n,request(FrameNet LexID=4415)
(HowNet_LexID=013138) {呈文,N},{memorial,N},document|文书
(HowNet_LexID=013139) {呈文,N},{petition,N},document|文书
(HowNet_LexID=068981) {请愿,N},{adjuration,N},fact|事情,request|要求,politics|政
(HowNet_LexID=068982) {请愿,N},{petition,N},fact|事情,request|要求,politics|政
(HowNet_LexID=068989) {请愿书,N},{memorial,N},document|文书,*request|要求,politics|政
(HowNet_LexID=080312) {诉状,N},{indictment,N},document|文书,*accuse|控告
(HowNet_LexID=080313) {诉状,N},{plaint,N},document|文书,*accuse|控告
- plea,n,request(FrameNet LexID=4498)
- plead,v,request(FrameNet LexID=4500)
(HowNet_LexID=005980) {辩护,V},{argue in favour of,V},refute|反驳
(HowNet_LexID=005982) {辩护,V},{speak in defence of,V},refute|反驳
(HowNet_LexID=005983) {辩护,V},{defend,V},refute|反驳,police|警
(HowNet_LexID=005984) {辩护,V},{plead,V},refute|反驳,police|警
(HowNet_LexID=066488) {乞求,V},{beg for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=066489) {乞求,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=066490) {乞求,V},{supplicate,V},request|要求
(HowNet_LexID=085196) {推托,V},{plead,V},refuse|拒做
(HowNet_LexID=097152) {央求,V},{beg,V},request|要求
(HowNet_LexID=097153) {央求,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=097154) {央求,V},{plead,V},request|要求
(HowNet_LexID=103166) {吁请,V},{implore,V},request|要求
(HowNet_LexID=103167) {吁请,V},{petition,V},request|要求
(HowNet_LexID=103168) {吁请,V},{plead,V},request|要求
- request,n,request(FrameNet LexID=4965)
(HowNet_LexID=068949) {请,V},{invitation,N},invite|邀请
(HowNet_LexID=068951) {请,V},{request,N},request|要求
(HowNet_LexID=068969) {请求,V},{request,N},request|要求
(HowNet_LexID=069124) {求,V},{entreaty,N},request|要求
(HowNet_LexID=069126) {求,V},{request,N},request|要求
(HowNet_LexID=069128) {求,V},{demand,N},seek|谋取
(HowNet_LexID=097876) {要求,V},{claim,N},request|要求
(HowNet_LexID=097879) {要求,V},{demand,N},request|要求
(HowNet_LexID=097881) {要求,V},{requisition,N},request|要求
- request,v,request(FrameNet LexID=4966)
(HowNet_LexID=003708) {报请,V},{report sth. to the higher authorities for approval,V},request|要求,ResultEvent=ExpressAgreement|示同意
(HowNet_LexID=003709) {报请,V},{submit sth. to the higher authorities for approval,V},request|要求,ResultEvent=ExpressAgreement|示同意
(HowNet_LexID=068948) {请,V},{engage,V},employ|雇用
(HowNet_LexID=068950) {请,V},{invite,V},invite|邀请
(HowNet_LexID=068952) {请,V},{request,V},request|要求
(HowNet_LexID=068953) {请,V},{send for,V},request|要求
(HowNet_LexID=068967) {请求,V},{ask,V},request|要求
(HowNet_LexID=068968) {请求,V},{request,V},request|要求
(HowNet_LexID=069121) {求,V},{beg,V},request|要求
(HowNet_LexID=069122) {求,V},{beseech,V},request|要求
(HowNet_LexID=069123) {求,V},{entreat,V},request|要求
(HowNet_LexID=069125) {求,V},{request,V},request|要求
(HowNet_LexID=069127) {求,V},{demand,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069129) {求,V},{seek,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069130) {求,V},{strive for,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=069131) {求,V},{try,V},seek|谋取
(HowNet_LexID=097802) {要,V},{ask for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=097803) {要,V},{desire,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=097804) {要,V},{want,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=097805) {要,V},{want to,V},expect|期望
(HowNet_LexID=097806) {要,V},{wish to,V},expect|期望
(HowNet_LexID=097807) {要,V},{ask,V},request|要求
(HowNet_LexID=097808) {要,V},{demand,V},request|要求
(HowNet_LexID=097809) {要,V},{take,V},spend|花费
(HowNet_LexID=097875) {要求,V},{ask,V},request|要求
(HowNet_LexID=097877) {要求,V},{claim,V},request|要求
(HowNet_LexID=097878) {要求,V},{demand,V},request|要求
(HowNet_LexID=097880) {要求,V},{require,V},request|要求
- suggestion,n,request(FrameNet LexID=6007)
(HowNet_LexID=043602) {建议,N},{offer,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=043603) {建议,N},{overtures,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=043604) {建议,N},{proffer,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=043605) {建议,N},{proposal,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=043606) {建议,N},{proposition,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=043607) {建议,N},{recommendation,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=043608) {建议,N},{suggestion,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=082407) {提议,N},{motion,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=082408) {提议,N},{offer,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=082409) {提议,N},{overtures,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=082410) {提议,N},{proffer,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=082411) {提议,N},{proposal,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=082412) {提议,N},{proposition,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
(HowNet_LexID=082413) {提议,N},{recommendation,N},text|语文,$propose|提出,$discuss|商讨,$debate|辩论
- summon,v,request(FrameNet LexID=6019)
(HowNet_LexID=035669) {号召,V},{appeal,V},call|召唤
(HowNet_LexID=035672) {号召,V},{call,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106745) {召,V},{call together,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106746) {召,V},{convene,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106747) {召,V},{summon,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106748) {召唤,V},{call,V},call|召唤
(HowNet_LexID=106749) {召唤,V},{summon,V},call|召唤
- tell,v,request(FrameNet LexID=6157)
(HowNet_LexID=012599) {陈,V},{put on display,V},display|展示
(HowNet_LexID=012600) {陈,V},{explain,V},explain|说明
(HowNet_LexID=012602) {陈,V},{state,V},explain|说明
(HowNet_LexID=012603) {陈,V},{lay out,V},put|放置
(HowNet_LexID=027261) {吩咐,V},{instruct,V},urge|促使
(HowNet_LexID=027263) {吩咐,V},{tell,V},urge|促使
(HowNet_LexID=030644) {告,V},{accuse,V},accuse|控告
(HowNet_LexID=030645) {告,V},{bring an action against,V},accuse|控告
(HowNet_LexID=030646) {告,V},{complain,V},accuse|控告
(HowNet_LexID=030648) {告,V},{go to law against,V},accuse|控告
(HowNet_LexID=030649) {告,V},{announce,V},announce|发表
(HowNet_LexID=030650) {告,V},{announcement,V},announce|发表
(HowNet_LexID=030652) {告,V},{declare,V},announce|发表
(HowNet_LexID=030653) {告,V},{ask for,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=030654) {告,V},{solicit,V},beg|乞求
(HowNet_LexID=030656) {告,V},{request,V},request|要求
(HowNet_LexID=030658) {告,V},{inform,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=030660) {告,V},{notify,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=030661) {告,V},{tell,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=030697) {告诉,V},{let know,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=030698) {告诉,V},{tell,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=043801) {讲,V},{be particular about,V},ParticularAbout|讲求
(HowNet_LexID=043802) {讲,V},{pay attention to,V},ParticularAbout|讲求
(HowNet_LexID=043804) {讲,V},{stress,V},ParticularAbout|讲求
(HowNet_LexID=043805) {讲,V},{discuss,V},discuss|商讨
(HowNet_LexID=043807) {讲,V},{negotiate,V},discuss|商讨
(HowNet_LexID=043809) {讲,V},{explain,V},explain|说明
(HowNet_LexID=043811) {讲,V},{interpret,V},explain|说明
(HowNet_LexID=043813) {讲,V},{make clear,V},explain|说明
(HowNet_LexID=043814) {讲,V},{tell,V},explain|说明
(HowNet_LexID=043815) {讲,V},{say,V},speak|说
(HowNet_LexID=043816) {讲,V},{speak,V},speak|说
(HowNet_LexID=078350) {述,V},{narrate,V},explain|说明
(HowNet_LexID=078352) {述,V},{relate,V},explain|说明
(HowNet_LexID=078354) {述,V},{state,V},explain|说明
(HowNet_LexID=080291) {诉,V},{accuse,V},accuse|控告
(HowNet_LexID=080292) {诉,V},{complain,V},accuse|控告
(HowNet_LexID=080294) {诉,V},{relate,V},explain|说明
(HowNet_LexID=080296) {诉,V},{inform,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=080298) {诉,V},{tell,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=080303) {诉说,V},{recount,V},explain|说明
(HowNet_LexID=080304) {诉说,V},{relate,V},explain|说明
(HowNet_LexID=080306) {诉说,V},{tell,V},explain|说明
(HowNet_LexID=084949) {吐露,V},{reveal,V},reveal|揭露
(HowNet_LexID=084950) {吐露,V},{tell,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=092330) {晓,V},{know,V},know|知道
(HowNet_LexID=092335) {晓示,V},{notify,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=092336) {晓示,V},{tell explicitly,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=106450) {招呼,V},{greet,V},SayHello|问候
(HowNet_LexID=106451) {招呼,V},{hail,V},SayHello|问候
(HowNet_LexID=106452) {招呼,V},{mind,V},TakeCare|照料
(HowNet_LexID=106453) {招呼,V},{take care of,V},TakeCare|照料
(HowNet_LexID=106454) {招呼,V},{call,V},cry|喊
(HowNet_LexID=106456) {招呼,V},{notify,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=106457) {招呼,V},{tell,V},tell|告诉
(HowNet_LexID=110625) {嘱咐,V},{enjoin,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=110626) {嘱咐,V},{exhort,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=110628) {嘱咐,V},{tell,V},persuade|劝说
- urge,v,request(FrameNet LexID=6566)
(HowNet_LexID=017059) {促使,V},{impel,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017060) {促使,V},{spur,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017061) {促使,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017125) {催,V},{expedite,V},SpeedUp|加快
(HowNet_LexID=017126) {催,V},{hasten,V},SpeedUp|加快
(HowNet_LexID=017127) {催,V},{speed up,V},SpeedUp|加快
(HowNet_LexID=017128) {催,V},{hurry,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017129) {催,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017130) {催,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017135) {催促,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=017136) {催促,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=022553) {钉,V},{sew on,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=022554) {钉,V},{nail,V},fasten|拴连,means=beat|打
(HowNet_LexID=022555) {钉,V},{follow closely,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=022556) {钉,V},{tail,V},follow|跟随
(HowNet_LexID=022559) {钉,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=022560) {钉,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=024191) {敦促,V},{press,V},urge|促使
(HowNet_LexID=024192) {敦促,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=040514) {激励,V},{drive,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040515) {激励,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040517) {激励,V},{excitation,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040518) {激励,V},{excite,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040519) {激励,V},{impel,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040520) {激励,V},{inspire,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=040521) {激励,V},{urge,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069365) {驱使,V},{order about,V},dispatch|差遣
(HowNet_LexID=069366) {驱使,V},{prompt,V},urge|促使
(HowNet_LexID=069367) {驱使,V},{spur on,V},urge|促使
(HowNet_LexID=069368) {驱使,V},{urge,V},urge|促使
(HowNet_LexID=069787) {劝,V},{encourage,V},mobilize|发动
(HowNet_LexID=069790) {劝,V},{advise,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=069791) {劝,V},{try to persuade,V},persuade|劝说
(HowNet_LexID=119662) {趱,V},{hurry through,V},SelfMoveInManner|方式性自移
(HowNet_LexID=119663) {趱,V},{rush through,V},SelfMoveInManner|方式性自移
HowNet Category Frequency Statistics
request|要求:56,text|语文:25,order|命令:25,attribute|属性:23,explain|说明:21,tell|告诉:18,urge|促使:18,beg|乞求:17,buy|买:10,accuse|控告:10,mobilize|发动:10,call|召唤:9,human|人:8,persuade|劝说:7,need|需求:6,document|文书:6,ask|问:6,discuss|商讨:6,makeappointment|约定:5,sayhello|问候:5,refute|反驳:5,invite|邀请:5,fact|事情:5,seek|谋取:5,sting|叮:4,particularabout|讲求:4,surrender|屈服:4,announce|发表:4,expressagainst|谴责:4,interrogate|审问:4,resultin|导致:4,causetodo|使动:4,fasten|拴连:3,speedup|加快:3,speak|说:3,character|文字:3,part|部件:3,quantity|数量:3,emotion|情感:3,force|强迫:2,guide|引导:2,attack|攻打:2,expect|期望:2,regulation|规矩:2,amend|改正:2,recite|诵读:2,lookfor|寻:2,sigh|叹气:2,takecare|照料:2,time|时间:2,selfmoveinmanner|方式性自移:2,follow|跟随:2,putinorder|整理:2,aspiration|意愿:1,software|软件:1,dispatch|差遣:1,put|放置:1,know|知道:1,employ|雇用:1,system|制度:1,display|展示:1,refuse|拒做:1,atease|安心:1,tool|用具:1,cry|喊:1,decide|决定:1,sell|卖:1,marryfrom|娶:1,spend|花费:1,reveal|揭露:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:03 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng