<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "replacement" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method
Aligned HowNet Categories:exchange|交换,regardas|当作
,replace|代替,succeed|成功
- exchange,v,replacement(FrameNet LexID=2297)
(HowNet_LexID=022147) {掉换,V},{change,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022148) {掉换,V},{do a swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022149) {掉换,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022151) {掉换,V},{swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022153) {掉换,V},{change,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022155) {掉换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022295) {调换,V},{change,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022296) {调换,V},{do a swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022298) {调换,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022299) {调换,V},{swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=023949) {兑,V},{convert,V},exchange|交换,commercial|商
(HowNet_LexID=023951) {兑,V},{exchange,V},exchange|交换,commercial|商
(HowNet_LexID=023954) {兑换,V},{convert,V},exchange|交换,commercial|商
(HowNet_LexID=023956) {兑换,V},{exchange,V},exchange|交换,commercial|商
(HowNet_LexID=024045) {对调,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=024048) {对调,V},{swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=037298) {互换,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=038250) {换,V},{convert,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=038251) {换,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=038253) {换,V},{barter,V},exchange|交换,commercial|商
(HowNet_LexID=038255) {换,V},{trade,V},exchange|交换,commercial|商
(HowNet_LexID=038256) {换,V},{change,V},replace|代替
(HowNet_LexID=038258) {换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=044146) {交换,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=044147) {交换,V},{swop,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=044185) {交流,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=044186) {交流,V},{interchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=044187) {交流,V},{interflow,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=082610) {替换,V},{displace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082612) {替换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082614) {替换,V},{substitute for,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082615) {替换,V},{take the place of,V},replace|代替
- interchange,v,replacement(FrameNet LexID=3369)
- replace,v,replacement(FrameNet LexID=4939)
(HowNet_LexID=019135) {代,V},{be in place of,V},replace|代替
(HowNet_LexID=019136) {代,V},{take the place of,V},replace|代替
(HowNet_LexID=019167) {代换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=019200) {代替,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=019202) {代替,V},{substitute for,V},replace|代替
(HowNet_LexID=019203) {代替,V},{supersede,V},replace|代替
(HowNet_LexID=019204) {代替,V},{supplant,V},replace|代替
(HowNet_LexID=019205) {代替,V},{take the place of,V},replace|代替
(HowNet_LexID=019772) {当,V},{regard as,V},RegardAs|当作
(HowNet_LexID=019773) {当,V},{take for,V},RegardAs|当作
(HowNet_LexID=019774) {当,V},{treat as,V},RegardAs|当作
(HowNet_LexID=020162) {倒换,V},{rearrange sequence or order,V},replace|代替
(HowNet_LexID=020163) {倒换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=020165) {倒换,V},{rotate,V},replace|代替
(HowNet_LexID=020167) {倒换,V},{substitute,V},replace|代替
(HowNet_LexID=020169) {倒换,V},{supersede,V},replace|代替
(HowNet_LexID=020170) {倒换,V},{supplant,V},replace|代替
(HowNet_LexID=020171) {倒换,V},{take turns,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022155) {掉换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022587) {顶,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022588) {顶,V},{substitute,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022589) {顶,V},{take the place of,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022636) {顶替,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022638) {顶替,V},{take sb.'s place,V},replace|代替
(HowNet_LexID=031207) {更,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=031224) {更换,V},{change,V},replace|代替
(HowNet_LexID=031226) {更换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=031240) {更替,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=031244) {更新,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=038258) {换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=038267) {换代,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=044214) {交替,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=044216) {交替,V},{supersede,V},replace|代替
(HowNet_LexID=044217) {交替,V},{supersession,V},replace|代替
(HowNet_LexID=044974) {接任,V},{replace,V},replace|代替,ResultIsa=bear|承担
(HowNet_LexID=044997) {接替,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=044999) {接替,V},{take over,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069400) {取代,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069402) {取代,V},{substitute for,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069403) {取代,V},{supersede,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069405) {取代,V},{supplant,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082596) {替,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082598) {替,V},{substitute for,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082599) {替,V},{take the place of,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082603) {替代,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082612) {替换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=109200) {置换,V},{replace,V},replace|代替
- replacement,n,replacement(FrameNet LexID=4940)
(HowNet_LexID=019201) {代替,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=020164) {倒换,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=022156) {掉换,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=022637) {顶替,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=031208) {更,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=031227) {更换,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=031245) {更新,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=038259) {换,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=038268) {换代,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=044215) {交替,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=044975) {接任,V},{replacement,N},replace|代替,ResultIsa=bear|承担
(HowNet_LexID=044998) {接替,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=069401) {取代,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=082597) {替,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=082604) {替代,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=082613) {替换,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=109201) {置换,V},{replacement,N},replace|代替
- substitute,v,replacement(FrameNet LexID=5994)
(HowNet_LexID=013875) {充,V},{disguise oneself as,V},RegardAs|当作,means=pretend|假装
(HowNet_LexID=013876) {充,V},{pass ... off as,V},RegardAs|当作,means=pretend|假装
(HowNet_LexID=013877) {充,V},{pose as,V},RegardAs|当作,means=pretend|假装
(HowNet_LexID=013878) {充,V},{pretend to be,V},RegardAs|当作,means=pretend|假装
(HowNet_LexID=019135) {代,V},{be in place of,V},replace|代替
(HowNet_LexID=019136) {代,V},{take the place of,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022587) {顶,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022588) {顶,V},{substitute,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022589) {顶,V},{take the place of,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069400) {取代,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069402) {取代,V},{substitute for,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069403) {取代,V},{supersede,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069405) {取代,V},{supplant,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069419) {取而代之,V},{replace sb.,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069420) {取而代之,V},{suppress sb.,V},replace|代替
- substitution,n,replacement(FrameNet LexID=5995)
(HowNet_LexID=019217) {代用,V},{substitution,N},replace|代替
(HowNet_LexID=082604) {替代,V},{replacement,N},replace|代替
(HowNet_LexID=082607) {替代,V},{supersession,N},replace|代替
- succeed,v,replacement(FrameNet LexID=5996)
(HowNet_LexID=012918) {成,V},{be successful,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=012919) {成,V},{succeed,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=012957) {成功,V},{be successful,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=012958) {成功,V},{succeed,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=013055) {成事,V},{succeed,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=020577) {得逞,V},{succeed,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=020634) {得手,V},{succeed,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=044905) {接班,V},{succeed,V},replace|代替,ResultIsa=bear|承担
(HowNet_LexID=044976) {接任,V},{succeed,V},replace|代替,ResultIsa=bear|承担
(HowNet_LexID=080608) {遂,V},{succeed,V},succeed|成功
(HowNet_LexID=102020) {有成,V},{succeed,V},succeed|成功
- supplant,v,replacement(FrameNet LexID=6028)
(HowNet_LexID=019204) {代替,V},{supplant,V},replace|代替
(HowNet_LexID=020170) {倒换,V},{supplant,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069400) {取代,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069402) {取代,V},{substitute for,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069403) {取代,V},{supersede,V},replace|代替
(HowNet_LexID=069405) {取代,V},{supplant,V},replace|代替
- swap,v,replacement(FrameNet LexID=6055)
(HowNet_LexID=022147) {掉换,V},{change,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022148) {掉换,V},{do a swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022149) {掉换,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022151) {掉换,V},{swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022153) {掉换,V},{change,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022155) {掉换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=022295) {调换,V},{change,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022296) {调换,V},{do a swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022298) {调换,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=022299) {调换,V},{swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=024045) {对调,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=024048) {对调,V},{swap,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=044146) {交换,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=044147) {交换,V},{swop,V},exchange|交换
- switch,v,replacement(FrameNet LexID=6084)
(HowNet_LexID=044146) {交换,V},{exchange,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=044147) {交换,V},{swop,V},exchange|交换
(HowNet_LexID=082610) {替换,V},{displace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082612) {替换,V},{replace,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082614) {替换,V},{substitute for,V},replace|代替
(HowNet_LexID=082615) {替换,V},{take the place of,V},replace|代替
- trade,v,replacement(FrameNet LexID=6362)
HowNet Category Frequency Statistics
replace|代替:72,exchange|交换:24,succeed|成功:9,regardas|当作:7,keepon|使继续:6,manage|管理:5,undertake|担任:5,propup|支撑:4,discharge|开除:4,pawn|押给:4,withstand|抗住:3,equal|相等:3,bump|撞:3,receive|收受:2,become|成为:2,feed|喂:2,cometogether|集聚:2,beable|能够:2,avalue|属性值_physique|体格:2,fulfil|实现:2,assemble|聚集:1,add|增加:1,bear|承担:1,hold|拿:1,reject|回绝:1,refute|反驳:1,thing|万物:1,regard|认为:1,post|邮寄:1,seek|谋取:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:13 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng