"encoding" frame:Pruned Alignment Using Filtering+HowNet_Taxonomy Method

Aligned HowNet Categories:attribute|属性,build|建造 ,establish|建立,express|表示,forming|形成

• couch,v,encoding(FrameNet LexID=1436)
  
• express,v,encoding(FrameNet LexID=2359)
  (HowNet_LexID=006163) {表,V},{express,V},express|表示
  (HowNet_LexID=006165) {表,V},{show,V},express|表示
  (HowNet_LexID=006186) {表达,V},{convey,V},express|表示
  (HowNet_LexID=006188) {表达,V},{express,V},express|表示
  (HowNet_LexID=006190) {表达,V},{voice,V},express|表示
  (HowNet_LexID=006252) {表示,V},{express,V},express|表示
  (HowNet_LexID=006254) {表示,V},{indicate,V},express|表示
  (HowNet_LexID=006255) {表示,V},{show,V},express|表示
  (HowNet_LexID=041409) {寄予,V},{express,V},express|表示
  (HowNet_LexID=041410) {寄予,V},{give,V},express|表示
  (HowNet_LexID=041411) {寄予,V},{show,V},express|表示
  (HowNet_LexID=077983) {抒发,V},{express,V},express|表示
  (HowNet_LexID=077985) {抒发,V},{give expression to,V},express|表示
  (HowNet_LexID=077986) {抒发,V},{voice,V},express|表示
  
• expression,n,encoding(FrameNet LexID=2360)
  (HowNet_LexID=006164) {表,V},{expression,N},express|表示
  (HowNet_LexID=006189) {表达,V},{expression,N},express|表示
  (HowNet_LexID=006249) {表情,N},{air,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=006250) {表情,N},{countenance,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=006251) {表情,N},{expression,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=006253) {表示,V},{expression,N},express|表示
  (HowNet_LexID=006266) {表现,N},{behaviour,N},attribute|属性,behavior|举止,&human|人
  (HowNet_LexID=006267) {表现,N},{performance,N},attribute|属性,behavior|举止,&human|人
  (HowNet_LexID=015404) {传,V},{expression,N},express|表示
  (HowNet_LexID=024913) {发,V},{expression,N},express|表示
  (HowNet_LexID=046488) {劲,N},{expression,N},attribute|属性,bearing|仪态,&human|人
  (HowNet_LexID=060125) {鸣,V},{expression,N},express|表示
  (HowNet_LexID=072200) {色,N},{expression,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=074016) {申,V},{expression,N},express|表示
  (HowNet_LexID=074336) {神,N},{expression,N},attribute|属性,bearing|仪态,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=074428) {神情,N},{expression,N},attribute|属性,bearing|仪态,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=074429) {神情,N},{look,N},attribute|属性,bearing|仪态,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=074431) {神色,N},{expression,N},attribute|属性,bearing|仪态,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=074444) {神态,N},{bearing,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=074445) {神态,N},{expression,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=074446) {神态,N},{manner,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=074447) {神态,N},{mien,N},attribute|属性,countenance|表情,&AnimalHuman|动物
  (HowNet_LexID=077981) {抒,V},{expression,N},express|表示
  (HowNet_LexID=077984) {抒发,V},{expression,N},express|表示
  
• formulate,v,encoding(FrameNet LexID=2635)
  (HowNet_LexID=109219) {制,V},{formulate,V},forming|形成
  (HowNet_LexID=109239) {制定,V},{draft,V},forming|形成
  (HowNet_LexID=109240) {制定,V},{draw up,V},forming|形成
  (HowNet_LexID=109241) {制定,V},{formulate,V},forming|形成
  (HowNet_LexID=109242) {制定,V},{lay down,V},forming|形成
  (HowNet_LexID=109243) {制订,V},{formulate,V},forming|形成
  (HowNet_LexID=109245) {制订,V},{map out,V},forming|形成
  (HowNet_LexID=109246) {制订,V},{work out,V},forming|形成
  
• formulation,n,encoding(FrameNet LexID=2637)
  (HowNet_LexID=109244) {制订,V},{formulation,N},forming|形成
  
• frame,v,encoding(FrameNet LexID=2655)
  (HowNet_LexID=042369) {架,V},{erect,V},build|建造
  (HowNet_LexID=042371) {架,V},{put up,V},build|建造
  
• phrase,v,encoding(FrameNet LexID=4427)
  
• phrasing,n,encoding(FrameNet LexID=4428)
  
• put,v,encoding(FrameNet LexID=4743)
  (HowNet_LexID=109187) {置,V},{establish,V},establish|建立
  (HowNet_LexID=109188) {置,V},{set up,V},establish|建立
  
• voice,v,encoding(FrameNet LexID=6651)
  (HowNet_LexID=006186) {表达,V},{convey,V},express|表示
  (HowNet_LexID=006188) {表达,V},{express,V},express|表示
  (HowNet_LexID=006190) {表达,V},{voice,V},express|表示
  
• word,v,encoding(FrameNet LexID=6829)
  
• wording,n,encoding(FrameNet LexID=6830)
  

HowNet Category Frequency Statistics