<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "grooming" frame:Baseline Alignment by HowNet+LDC Dictionary
- ablution,n,grooming(FrameNet LexID=20)
- bathe,v,grooming(FrameNet LexID=474)
(HowNet_LexID=063834) {泡澡,V},{bathe,V},wash|洗涤,PartOfTouch=body|身
(HowNet_LexID=090012) {洗,V},{redress,V},amend|改正
(HowNet_LexID=090013) {洗,V},{shuffle,V},mix|混合
(HowNet_LexID=090014) {洗,V},{develop,V},produce|制造,#TakePicture|拍摄
(HowNet_LexID=090015) {洗,V},{kill and loot,V},rob|抢
(HowNet_LexID=090016) {洗,V},{sack,V},rob|抢
(HowNet_LexID=090017) {洗,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090069) {洗澡,V},{bathe,V},wash|洗涤,PartOfTouch=body|身
(HowNet_LexID=090070) {洗澡,V},{have a bath,V},wash|洗涤,PartOfTouch=body|身
(HowNet_LexID=090071) {洗澡,V},{take a bath,V},wash|洗涤,PartOfTouch=body|身
(HowNet_LexID=103282) {浴,V},{bathe,V},wash|洗涤,PartOfTouch=body|身
(HowNet_LexID=116387) {沐,V},{wash one's hair,V},wash|洗涤,patient=hair|毛
(HowNet_LexID=116388) {沐浴,V},{bathe,V},exist|存在
(HowNet_LexID=116392) {沐浴,V},{bathe,V},wash|洗涤,PartOfTouch=body|身
- brush,v,grooming(FrameNet LexID=776)
(HowNet_LexID=019534) {掸,V},{brush lightly,V},wipe|擦拭,manner=gentle|柔
(HowNet_LexID=019535) {掸,V},{whisk,V},wipe|擦拭,manner=gentle|柔
(HowNet_LexID=078557) {刷,V},{daub,V},apply|涂抹
(HowNet_LexID=078559) {刷,V},{paste up,V},apply|涂抹
(HowNet_LexID=078560) {刷,V},{eliminate,V},remove|消除
(HowNet_LexID=078563) {刷,V},{remove,V},remove|消除
(HowNet_LexID=078566) {刷,V},{brush,V},wipe|擦拭
(HowNet_LexID=078568) {刷,V},{scrub,V},wipe|擦拭
(HowNet_LexID=090041) {洗刷,V},{clear oneself of,V},amend|改正
(HowNet_LexID=090042) {洗刷,V},{wash off,V},amend|改正
(HowNet_LexID=090043) {洗刷,V},{scrub,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090045) {洗刷,V},{wash and brush,V},wash|洗涤
- brush_hair,v,grooming(FrameNet LexID=778)
- cleanse,v,grooming(FrameNet LexID=1131)
(HowNet_LexID=009315) {擦拭,V},{clean,V},wipe|擦拭
(HowNet_LexID=009316) {擦拭,V},{cleanse,V},wipe|擦拭
(HowNet_LexID=020021) {荡涤,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=021039) {涤,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=021040) {涤,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=021045) {涤荡,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=081810) {淘,V},{clean out,V},dredge|疏通
(HowNet_LexID=081811) {淘,V},{dredge,V},dredge|疏通
(HowNet_LexID=081812) {淘,V},{wash ... in a pan or basket,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090021) {洗涤,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090030) {洗净,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090073) {洗濯,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=116387) {沐,V},{wash one's hair,V},wash|洗涤,patient=hair|毛
(HowNet_LexID=116521) {湔,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=116522) {湔,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=116525) {湔洗,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=116625) {濯,V},{wash,V},wash|洗涤
- comb,v,grooming(FrameNet LexID=1217)
(HowNet_LexID=077952) {梳,V},{comb,V},MakeUp|化妆
(HowNet_LexID=077953) {梳,V},{comb,V},PutInOrder|整理
(HowNet_LexID=077955) {梳理,V},{preen,V},MakeUp|化妆
(HowNet_LexID=077956) {梳理,V},{carding,V},PutInOrder|整理,industrial|工
(HowNet_LexID=117228) {栉,V},{comb,V},MakeUp|化妆
(HowNet_LexID=119373) {篦,V},{comb,V},MakeUp|化妆
- facial,n,grooming(FrameNet LexID=2390)
- floss,v,grooming(FrameNet LexID=2572)
- groom,v,grooming(FrameNet LexID=2911)
(HowNet_LexID=038333) {豢养,V},{groom,V},foster|饲养
(HowNet_LexID=063852) {培养,V},{develop,V},cultivate|培养
(HowNet_LexID=063854) {培养,V},{foster,V},cultivate|培养
(HowNet_LexID=063855) {培养,V},{train,V},cultivate|培养
(HowNet_LexID=063857) {培养,V},{culture,V},cultivate|培养,medical|医
- lave,v,grooming(FrameNet LexID=3575)
- manicure,n,grooming(FrameNet LexID=3771)
- manicure,v,grooming(FrameNet LexID=3772)
- moisturize,v,grooming(FrameNet LexID=3931)
- pedicure,n,grooming(FrameNet LexID=4354)
- pluck,v,grooming(FrameNet LexID=4522)
(HowNet_LexID=001516) {拔掉,V},{pull out,V},remove|消除
(HowNet_LexID=001518) {拔掉,V},{remove,V},remove|消除
(HowNet_LexID=009511) {采,V},{choose,V},choose|选择
(HowNet_LexID=009512) {采,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=009513) {采,V},{gather,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009514) {采,V},{pick,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009515) {采,V},{pluck,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009516) {采,V},{extract,V},gather|采集,means=dig|挖掘,mine|矿
(HowNet_LexID=009517) {采,V},{mine,V},gather|采集,means=dig|挖掘,mine|矿
(HowNet_LexID=009575) {采摘,V},{pick,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009576) {采摘,V},{pluck,V},gather|采集
(HowNet_LexID=009581) {采撷,V},{pluck,V},gather|采集
(HowNet_LexID=019691) {弹,V},{pluck,V},recreation|娱乐,entertainment|艺
(HowNet_LexID=019717) {弹琴,V},{pluck,V},recreation|娱乐,entertainment|艺
(HowNet_LexID=019754) {弹奏,V},{pluck,V},recreation|娱乐,entertainment|艺
(HowNet_LexID=105654) {摘,V},{pick,V},PickOut|拔出
(HowNet_LexID=105655) {摘,V},{pluck,V},PickOut|拔出
(HowNet_LexID=105656) {摘,V},{take off,V},StripOff|剥去
(HowNet_LexID=105657) {摘,V},{make extracts from,V},choose|选择
(HowNet_LexID=105658) {摘,V},{select,V},choose|选择
(HowNet_LexID=115601) {撷,V},{pluck,V},gather|采集
- shampoo,v,grooming(FrameNet LexID=5358)
- shave,v,grooming(FrameNet LexID=5362)
(HowNet_LexID=032831) {刮脸,V},{shave,V},MakeUp|化妆
(HowNet_LexID=082640) {剃,V},{shave,V},cut|切削
(HowNet_LexID=094704) {修面,V},{shave,V},MakeUp|化妆,patient=skin|皮
- shower,v,grooming(FrameNet LexID=5427)
- soap,v,grooming(FrameNet LexID=5653)
- wash,v,grooming(FrameNet LexID=6704)
(HowNet_LexID=014075) {冲洗,V},{develop,V},CauseToAppear|显现
(HowNet_LexID=014076) {冲洗,V},{douche,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=014077) {冲洗,V},{flush,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=014078) {冲洗,V},{rinse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=014079) {冲洗,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=014080) {冲洗,V},{wash out,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=017353) {搓洗,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=020005) {荡,V},{clear away,V},remove|消除
(HowNet_LexID=020006) {荡,V},{stamp out,V},remove|消除
(HowNet_LexID=020007) {荡,V},{sweep off,V},remove|消除
(HowNet_LexID=020008) {荡,V},{wash away,V},remove|消除
(HowNet_LexID=020009) {荡,V},{loaf,V},walk|走
(HowNet_LexID=020012) {荡,V},{rinse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=020014) {荡,V},{sway,V},wave|摆动
(HowNet_LexID=020017) {荡,V},{swing,V},wave|摆动
(HowNet_LexID=020018) {荡,V},{wave,V},wave|摆动
(HowNet_LexID=021039) {涤,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=021040) {涤,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=068774) {清洗,V},{clean up,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=068775) {清洗,V},{comb out,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=068777) {清洗,V},{purge,V},discharge|开除
(HowNet_LexID=068778) {清洗,V},{clean,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=068780) {清洗,V},{rinse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=068782) {清洗,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=081810) {淘,V},{clean out,V},dredge|疏通
(HowNet_LexID=081811) {淘,V},{dredge,V},dredge|疏通
(HowNet_LexID=081812) {淘,V},{wash ... in a pan or basket,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=081816) {淘金,V},{wash,V},gather|采集
(HowNet_LexID=081829) {淘洗,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090012) {洗,V},{redress,V},amend|改正
(HowNet_LexID=090013) {洗,V},{shuffle,V},mix|混合
(HowNet_LexID=090014) {洗,V},{develop,V},produce|制造,#TakePicture|拍摄
(HowNet_LexID=090015) {洗,V},{kill and loot,V},rob|抢
(HowNet_LexID=090016) {洗,V},{sack,V},rob|抢
(HowNet_LexID=090017) {洗,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090021) {洗涤,V},{cleanse,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090022) {洗涤,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090041) {洗刷,V},{clear oneself of,V},amend|改正
(HowNet_LexID=090042) {洗刷,V},{wash off,V},amend|改正
(HowNet_LexID=090043) {洗刷,V},{scrub,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090045) {洗刷,V},{wash and brush,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=090075) {洗濯,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=116475) {浣,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=116522) {湔,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=116526) {湔洗,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=116625) {濯,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=118030) {盥,V},{wash,V},wash|洗涤
(HowNet_LexID=118032) {盥洗,V},{wash,V},wash|洗涤
- wax,v,grooming(FrameNet LexID=6719)
HowNet Category Frequency Statistics
wash|洗涤:39,gather|采集:10,remove|消除:8,makeup|化妆:6,wipe|擦拭:6,cultivate|培养:4,choose|选择:4,discharge|开除:3,amend|改正:3,recreation|娱乐:3,wave|摆动:3,apply|涂抹:2,rob|抢:2,dredge|疏通:2,pickout|拔出:2,putinorder|整理:2,produce|制造:1,foster|饲养:1,cut|切削:1,stripoff|剥去:1,causetoappear|显现:1,walk|走:1,exist|存在:1,mix|混合:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:06 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng