<< Index Page
Baseline Alignment:HowNet LDCdict HowNet+LDCdict Pruned Alignment:Filtering Filtering+Taxonomy "cause_confinement" frame:Baseline Alignment by HowNet+LDC Dictionary
- confine,v,cause_confinement(FrameNet LexID=1313)
(HowNet_LexID=046314) {禁锢,V},{confine,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=047932) {局限,V},{confine,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=047934) {局限,V},{limit,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=069542) {圈,V},{lock up,V},detain|扣住
(HowNet_LexID=069543) {圈,V},{pen in,V},detain|扣住,agricultural|农
(HowNet_LexID=069544) {圈,V},{shut in a pen,V},detain|扣住,agricultural|农
(HowNet_LexID=069545) {圈,V},{put in jail,V},detain|扣住,police|警
(HowNet_LexID=069546) {圈,V},{mark with a circle,V},draw|画
(HowNet_LexID=069552) {圈,V},{encircle,V},surround|包围
(HowNet_LexID=069553) {圈,V},{enclose,V},surround|包围
(HowNet_LexID=091367) {限制,V},{confine,V},delimit|划定
- lock,v,cause_confinement(FrameNet LexID=3679)
(HowNet_LexID=080780) {锁,V},{lockstitch,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=080781) {锁,V},{lock,V},fix|定住
- restrict,v,cause_confinement(FrameNet LexID=4986)
(HowNet_LexID=023599) {杜,V},{prevent,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=023601) {杜,V},{shut out,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=023602) {杜,V},{stop,V},obstruct|阻止
(HowNet_LexID=047811) {拘,V},{restrict,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=047836) {拘束,V},{ill at ease,V},embarrassed|为难
(HowNet_LexID=047837) {拘束,V},{restrain,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=047839) {拘束,V},{restrict,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=078423) {束缚,V},{fetter,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=078424) {束缚,V},{bind up,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=078426) {束缚,V},{tie,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=091342) {限,V},{restrict,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=091344) {限定,V},{prescribe a limit to,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=091345) {限定,V},{restrict,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=091347) {限定,V},{set a limit to,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=091366) {限止,V},{restrict,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=091367) {限制,V},{confine,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=091369) {限制,V},{impose restrictions on,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=091370) {限制,V},{limit,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=091372) {限制,V},{place restrictions on,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=091373) {限制,V},{restrict,V},delimit|划定
(HowNet_LexID=099446) {抑,V},{curb,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=099447) {抑,V},{repress,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=099449) {抑,V},{restrain,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=104030) {约,V},{arrange,V},MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=104031) {约,V},{make an appointment,V},MakeAppointment|约定
(HowNet_LexID=104040) {约,V},{ask ... in advance,V},invite|邀请
(HowNet_LexID=104041) {约,V},{invite ... in advance,V},invite|邀请
(HowNet_LexID=104045) {约,V},{restrain,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=104046) {约,V},{restrict,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=104081) {约束,V},{bind,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=104082) {约束,V},{keep ... within bounds,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=104083) {约束,V},{restrain,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=109224) {制,V},{restrict,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=109268) {制衡,V},{restrict,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=109295) {制约,V},{condition,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=109296) {制约,V},{control,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=109297) {制约,V},{restrict,V},restrain|制止
- shut up,v,cause_confinement(FrameNet LexID=5445)
(HowNet_LexID=111035) {住口,V},{shut up,V},KeepSilence|不说
(HowNet_LexID=111036) {住口,V},{stop talking,V},KeepSilence|不说
- tie,v,cause_confinement(FrameNet LexID=6278)
(HowNet_LexID=002855) {绑,V},{bind,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=002856) {绑,V},{tie,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=004709) {绷,V},{crack,V},FormChange|形变,StateFin=OutOfOrder|坏掉
(HowNet_LexID=004710) {绷,V},{split open,V},FormChange|形变,StateFin=OutOfOrder|坏掉
(HowNet_LexID=004711) {绷,V},{look serious,V},ShowBadEmotion|表示坏情感
(HowNet_LexID=004712) {绷,V},{cheat,V},cheat|骗
(HowNet_LexID=004713) {绷,V},{strain oneself,V},endeavour|卖力
(HowNet_LexID=004714) {绷,V},{baste,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=004715) {绷,V},{pin,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=004716) {绷,V},{stitch,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=004717) {绷,V},{tack,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=004718) {绷,V},{bounce,V},jump|跳
(HowNet_LexID=004719) {绷,V},{spring,V},jump|跳
(HowNet_LexID=004720) {绷,V},{draw tight,V},straighten|拉直
(HowNet_LexID=004721) {绷,V},{stretch tight,V},straighten|拉直
(HowNet_LexID=007675) {不分胜负,V},{come out even,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=007676) {不分胜负,V},{draw,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=007677) {不分胜负,V},{tie,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=035868) {和局,V},{draw,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=035869) {和局,V},{tie,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=045311) {结,V},{congeal,V},AlterForm|变形状
(HowNet_LexID=045312) {结,V},{bear,V},GiveBirth|生育
(HowNet_LexID=045313) {结,V},{form,V},GiveBirth|生育
(HowNet_LexID=045314) {结,V},{seed,V},GiveBirth|生育
(HowNet_LexID=045315) {结,V},{conclude,V},cease|停做
(HowNet_LexID=045317) {结,V},{settle,V},cease|停做
(HowNet_LexID=045324) {结,V},{make a kind of tie with,V},tie|关联
(HowNet_LexID=045325) {结,V},{tie,V},twine|打结
(HowNet_LexID=054357) {联结,V},{join,V},ally|结盟
(HowNet_LexID=054358) {联结,V},{tie,V},ally|结盟
(HowNet_LexID=054359) {联结,V},{bind,V},connect|连接
(HowNet_LexID=065025) {平,V},{level,V},AlterForm|变形状,PatientAttribute=level|平
(HowNet_LexID=065026) {平,V},{be on a par,V},BeSame|相同
(HowNet_LexID=065027) {平,V},{be on the same level,V},BeSame|相同
(HowNet_LexID=065039) {平,V},{put down,V},attack|攻打,military|军,police|警
(HowNet_LexID=065040) {平,V},{suppress,V},attack|攻打,military|军,police|警
(HowNet_LexID=065043) {平,V},{equal,V},equal|相等
(HowNet_LexID=065045) {平,V},{draw,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=065047) {平,V},{make the same score,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=065048) {平,V},{tie,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=065158) {平局,V},{draw,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=065159) {平局,V},{tie,V},equal|相等,#HaveContest|较量,sport|体育
(HowNet_LexID=078423) {束缚,V},{fetter,V},restrain|制止
(HowNet_LexID=078424) {束缚,V},{bind up,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=078426) {束缚,V},{tie,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=090076) {系,V},{be,V},be|是
(HowNet_LexID=090077) {系,V},{button up,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=090078) {系,V},{do up,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=090079) {系,V},{fasten,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=090080) {系,V},{tie,V},fasten|拴连
(HowNet_LexID=090085) {系,V},{bear on,V},relate|有关
(HowNet_LexID=090086) {系,V},{relate to,V},relate|有关
(HowNet_LexID=090087) {系,V},{be concerned,V},worried|着急
(HowNet_LexID=090088) {系,V},{feel anxious,V},worried|着急
(HowNet_LexID=105502) {扎,V},{get into,V},GoInto|进入
(HowNet_LexID=105503) {扎,V},{plunge into,V},GoInto|进入
(HowNet_LexID=105505) {扎,V},{prick,V},stab|扎
(HowNet_LexID=105506) {扎,V},{puncture,V},stab|扎
(HowNet_LexID=105507) {扎,V},{run a needle into,V},stab|扎
(HowNet_LexID=105508) {扎,V},{stick a needle into,V},stab|扎
(HowNet_LexID=105509) {扎,V},{bind,V},wrap|包扎
(HowNet_LexID=105510) {扎,V},{tie,V},wrap|包扎
HowNet Category Frequency Statistics
restrain|制止:18,delimit|划定:12,fasten|拴连:11,equal|相等:11,wrap|包扎:4,detain|扣住:4,stab|扎:4,obstruct|阻止:3,givebirth|生育:3,surround|包围:2,makeappointment|约定:2,relate|有关:2,attack|攻打:2,alterform|变形状:2,jump|跳:2,gointo|进入:2,besame|相同:2,invite|邀请:2,ally|结盟:2,worried|着急:2,cease|停做:2,formchange|形变:2,keepsilence|不说:2,straighten|拉直:2,cheat|骗:1,twine|打结:1,connect|连接:1,draw|画:1,be|是:1,endeavour|卖力:1,embarrassed|为难:1,fix|定住:1,tie|关联:1,showbademotion|表示坏情感:1
Updated at Thu Apr 29 10:33:05 2004 (GMT Time)
Copyright ©2004 Hong Kong University of Science and Technology, Human Language Technology Center
Site produced by CHEN,Benfeng